Muita gente do campo assiste de longe, do outro lado da sala, ou tem a vista cansada depois de um dia de sol forte. Legenda pequena, nesses casos, vira um sofrimento. A Amvac Play, do amvacdobrasil.com.br, mostra como aumentar a letra e quais ajustes facilitam a leitura.
Dois lugares para ajustar
A legenda pode ser ajustada no aplicativo de IPTV ou nas configurações de acessibilidade da TV. Se um não tiver a opção, tente o outro.
No aplicativo
Pause o filme e procure o ícone de legenda. Em alguns aplicativos, ali mesmo há opção de tamanho e cor.
Na TV
Nas configurações da TV, procure acessibilidade ou legendas. Muitas TVs deixam mudar tamanho, cor e fundo.
Tamanho
Aumente até ler sem esforço do lugar onde você senta. Letra grande demais cobre a imagem; pequena demais cansa.
Cor
Branco com contorno preto ou amarelo são as mais legíveis.
Fundo escuro
Uma faixa escura atrás da legenda é a opção mais fácil de ler. Cobre um pouco da imagem, mas vale a pena.
Óculos
Se você usa óculos para longe, assista com eles. Depois de um dia de sol, a vista agradece.
Dublado
Se ler é difícil, prefira a versão dublada, quando existir. Assim você não precisa ler nada.
Legenda gravada
Algumas legendas estão gravadas no vídeo e não mudam de tamanho. Se o ajuste não muda nada, é isso.
Mais perto da TV
Às vezes, a solução mais simples é aproximar o sofá. Na maioria das salas, de dois a três metros é uma boa distância.
Ajuda da equipe
Se não achar o ajuste, mande uma foto do menu pelo WhatsApp. A equipe mostra o caminho no seu aparelho.
Distância e tamanho da TV
Uma regra simples: quanto maior a TV, mais longe dá para sentar. Para uma TV de 43 polegadas, perto de dois metros é confortável. Para uma de 55, perto de dois metros e meio. Se a legenda continua difícil, aproxime o sofá antes de mexer nas configurações.
Luz da sala
Uma lâmpada forte refletindo na tela atrapalha a leitura da legenda. Prefira uma luz mais fraca atrás da TV ou num canto. A vista cansa menos, e a legenda fica mais nítida.
Para os mais velhos
Os avós costumam preferir o dublado, mas quando não houver, aumente bastante a letra e use fundo escuro. Pergunte a eles se está bom de ler, em vez de adivinhar.
Guarde o ajuste
Depois de achar o tamanho ideal, tire uma foto da tela de configurações. Se a TV voltar ao padrão depois de uma queda de energia, você refaz em um minuto.
Legenda no celular
No celular, a legenda fica pequena por causa da tela. Aumente nas configurações de acessibilidade do aparelho.
Pergunte na conversa
Se a legenda de um título está fora de sincronia com a fala, avise a equipe pelo WhatsApp com o nome do filme. Ajuda a resolver.
Perguntas frequentes
Onde aumento a legenda? No aplicativo ou nas opções de acessibilidade da TV.
Qual cor é melhor? Branco com contorno preto ou amarelo.
O ajuste não muda nada. A legenda pode estar gravada no vídeo.
E se eu não leio bem? Prefira a versão dublada.